Marche à suivre pour bien s'y prendre. Des lecteurs d'horizons variés témoignent

Deux jeunes filles plongées dans la Bible. Photo : Godong - Pascal Deloche

«Ne dites pas lire la Bible, mais écouter la Bible.» Le pasteur Jean Marschall a été huit ans rédacteur d'un guide biblique - «Le nouveau lecteur». Il nous livre ses tuyaux pour se lancer dans le livre fondamental des chrétiens. Une aventure dont il ne s'est jamais lassé: «Aujourd'hui, mes passages préférés sont les plus difficiles, ceux qui me résistent. Creuser ce livre est une richesse.»

1. Avant de se lancer

«Demandez-vous d'abord pourquoi vous voulez lire la Bible. Qu'est-ce qui vous stimule?» interroge le pasteur. Vous ne l'ouvrirez pas de la même manière si vous y cherchez de la documentation ou si vous êtes en quête existentielle. «Je l'ai lue à 16 ans, alors que je n'aimais pas lire. J'étais en recherche», se souvient le Vaudois.

2. Choisissez la bonne traduction

«Je conseille la Bible en français fondamental», tranche Jean Marschall. Le texte y est réactualisé dans un langage élémentaire. L'avantage: elle renonce au jargon religieux qu'on utilise par routine sans toujours le comprendre. «Cette traduction nous rejoint tout de suite, que nous connaissions ou non le sujet. Quant à celui qui connaît déjà ces récits, la nouveauté va le décaper!»

3. Par quoi commencer

«Je n'encourage pas à commencer à la première page. Choisissez un Evangile, dans le Nouveau Testament. Celui de Jean si vous êtes sensible au symbolique et au méditatif. Si ça ne vous touche pas, préférez Luc ou Marc.» Puis lisez simplement, d'un jet, sans trop vous arrêter. Ne vous bloquez pas sur ce que vous ne comprenez pas. Gardez ce qui vous touche. Munissez-vous d'un crayon pour souligner, indiquez d'une croix ou d'un point d'interrogation les passages sur lesquels vous voulez revenir. Demandez-vous ce que vous pouvez appliquer dans votre vie. Et si vous poursuivez votre lecture, le pasteur conseille les Actes des apôtres. «Ce texte montre ce que des croyants bien concrets ont fait de l'Evangile. Cela se passe quand Jésus n'est plus là physiquement. Comme pour nous.»

4. Envie de lire l'essentiel

Si vous voulez en savoir beaucoup et vite, plusieurs publications proposent un voyage à travers la Bible, avec une sélection des textes les plus fondamentaux:

- «La Bible en 90 minutes», Ed. Société biblique de Genève, 2007, 79 pages.
- «Le tour de la Bible en 40 jours», par Marie-Noëlle Thabut, Ed. Mame, 2005, 317 pages.
- «Le tour de la Bible en 80 jours», Ed. Ligue pour la lecture de la Bible, 1998, 128 pages.

5. Envie d'aller droit au but

Vous déprimez ou vous doutez... et vous cherchez un texte qui vous parle tout de suite. «Certaines bibles proposent à la fin un lexique par thèmes, indique le pasteur qui conseille également les plaquettes des Editions Ouverture*. Vous y trouvez de beaux passages bibliques sur des thèmes variés comme le deuil, la solitude, la guérison. «Vous pouvez aborder la Bible ainsi, mais ne vous en contentez pas. Elle est bien plus qu'un manuel de conseils. Laissez-vous aussi interpeller par celui qui veut nous rejoindre.»

* Liste sur www.editionsouverture.ch ou 021 652 16 77